朋友改名後，還能叫舊名嗎？「叫了二十年」這句話，為什麼反而讓他不想再提醒？
熟悉可以留在回憶裡，眼前的稱呼則能跟著朋友一起更新。
同學會訂位群組裡，朋友把名字重新打了一次，說以後請大家這樣叫。有人立刻回：「我改不過來啦，舊的比較有感情。」幾個笑臉貼圖之後，話題就過去了。下次碰面，舊名字又被喊得很大聲，提醒的人反而像破壞了大家的默契。
朋友改名後，稱呼可以依他現在明確希望使用的名字調整。偶爾口誤和決定一直叫舊名，是兩件不同的事；認識多年，並不表示一方能替另一方決定哪些稱呼必須永久保留。
先知道他希望怎麼叫，不急著問為什麼改
Emily Post的稱呼指南把依本人希望的方式稱呼對方，列為尊重互動的重要原則。名字是很日常的地方：不必先認同改名的理由，才願意照著稱呼。
有人更換正式名字，有人只是開始使用另一個日常名字，也有人只想停用學生時期的綽號。朋友需要知道的，通常是「接下來怎麼叫」，不一定是完整的私人經歷。可以問：「我以後叫你新名字，那聚會介紹也這樣說嗎？」
至於「原本那個不好嗎」「是不是去算命」「是不是發生什麼事」，若不是對方自己想談，就不必追問。改名不等於向所有舊識開放一場理由審查，也不能據此推測他的身分、信仰或家庭狀況。
不習慣，可以做一個實際的小改動
把自己的聯絡人稱呼更新，見面前看一眼，都是能做的事。若需要辨認，可以用雙方認識的場合做自己的簡短備註，不必永遠把舊名放在最醒目的位置，更不要將備註截圖丟進群組當笑話。
口誤時，簡單改口就好：「抱歉，是以辰。剛剛說到下週聚餐……」說完繼續聊天，讓正確稱呼自然回到句子裡。若每次叫錯都接上長篇解釋，甚至要對方安慰「沒關係」，那場改口又變成他的工作。
朋友也不必承諾立刻完全習慣，可以坦白說：「我會練習改口，叫錯時會自己修正。」和「反正我就是改不了」相比，這句話留下了實際行動，而不是預先要求對方一直接受。
如果被叫舊名的人是自己，提醒可以具體一點：「我現在用以辰，麻煩之後叫這個名字。」不需要把自己所有感受證明完，才有資格說出希望的稱呼。
向新人介紹，別順手把舊名字也交出去
「這是以辰，我們以前同班。」已經能完成介紹。不必再加一句「他以前叫某某，最近不知道怎樣就改了」，讓新朋友第一時間記住的反而是他正在停用的名字。
舊識可能只是想補背景，但名字的前後變化，是否適合在這個場合談，最好讓本人決定。尤其是在新社群、不同朋友圈或公開貼文裡，不要因為自己知道，就認為其他人也需要知道。若對方只在部分場合使用某個稱呼，先私下確認怎麼介紹，會比現場公開追問更妥當。
回憶學生時代，也可以直接用現在的名字講故事。那趟畢旅、一起趕報告的夜晚，仍然是兩人共有的經驗，不會因為換一個稱呼就失去重量。
提醒過仍故意叫，可以把要求說得更清楚
如果對方一被提醒就刻意連喊幾次舊名，再笑說「這才是我認識的你」，可以回答：「我知道你記得以前的事，但我已經說過希望用新名字。這不是我想玩的玩笑。」
接下來看的是對方有沒有調整，而不是一句玩笑是否足以替所有行為解釋。若仍持續，可以先結束這段話題，或減少讓自己一直被拿來取笑的聚會。這不需要立刻替整段友情下結論，也不必每次都陪笑。
老朋友最珍貴的地方，是見過彼此不同階段，仍願意認識現在的人。名字改了，過去並沒有被否認；願意改口，反而是在說，那些共同回憶之外，眼前這個朋友的選擇也值得被聽見。