同儕關係
加入Google偏好

朋友送太貴重的禮物,該收嗎?拆開明明很喜歡,為什麼先想到的是回不起?

被記得的開心還沒過去,心裡已經開始算下一次生日要怎麼辦。

觀點編輯鄭雅雯 5 分鐘閱讀
60 次瀏覽
朋友送太貴重的禮物,該收嗎?拆開明明很喜歡,為什麼先想到的是回不起?

朋友送來的,剛好是一直想要、卻捨不得買的東西。收禮的人第一眼是真的高興,認出品牌後卻安靜下來。對方說「喜歡就好」,自己想的卻是:他下個月生日,該拿什麼回去?

那種不自在很難說。說太貴了,怕像在批評朋友亂花錢;直接收下,又擔心以後每次見面,都得證明這份禮物沒有白送。

朋友送太貴重的禮物,可以先謝謝對方記得自己的喜好,再決定是否願意接受。若價值讓自己承受不了,可以私下說明並婉拒;若願意收,也不用當場答應等額回禮。先弄清楚彼此對這份心意的期待,比急著買一件更貴的東西來得實際。

喜歡這份禮物,和收得自在,是兩個問題

有些禮物的困難不在用途。收禮者很喜歡,尺寸合適,家裡也放得下,卻在想到價格時緊張。這份緊張不必被簡化成不知感恩,也不一定代表朋友存心讓人有壓力。

朋友可能收入不同,也可能為了這次紀念存了一段時間。他理解的「剛剛好」,跟收禮者習慣的尺度不一樣。先不要替兩人推定共同的規則,例如拿到這個價位,以後就必須照同樣價格往來。

可以先回到對方真正有留心的地方:「你還記得我那天看了很久,我很感動。」這句感謝比急著問到底多少錢,更能讓朋友知道心意有被接住。

禮物清單平台Giftster的禮儀建議,也把表達感謝、說出不自在與避免超出預算回送放在一起。它提供的是相處建議,沒有替所有朋友訂出同一個禮物價碼。

道謝之後仍然可以有保留。感謝朋友想著自己,不必立刻決定物品一定要帶回家。

「我回不起」說出口,不一定是在退掉朋友

如果真的不想收,最好找不被其他人圍觀的時候,把自己的感受說清楚:「我很喜歡,也知道你花了心思。但這份對我來說太貴重,我收下會一直有壓力,這次想請你拿回去。」

不需要把物品說得很糟,才有理由拒絕。硬說不喜歡,朋友可能只是努力再找另一件同價位的禮物;把問題放在自己能接受的範圍,兩人才知道需要改的是什麼。

如果朋友說已經買了,可以一起確認怎麼交還,讓他自行處理後續;不能保證店家一定能退,也不必為了催退而要求對方公開訂單。物品先妥善保留,別一邊說不能收,一邊繼續拆用,讓決定變得更難理解。

對方可能失望,甚至覺得自己的驚喜被打斷。可以聽見那份可惜:「我知道你原本想讓我開心,我有收到這份心意。」但不用為了讓朋友立刻恢復笑容,就改口答應一件自己仍然承受不了的事。

若只是當場太驚訝,還沒想好,也能說需要一點時間。不過別讓物品和答案一起擱著好幾週,最後靠不提起來假裝決定已經完成。

願意收下,也不用把下一次生日變成追價

朋友可能說得很清楚:這次只是想送,沒有期待等值回報。若收禮者也願意相信並接受,可以好好說謝謝,不必每次用到都補一句「我真的欠你太多」。

感謝可以是後來分享物品怎麼派上用場,也可以是記得朋友重要的日子。回禮時依自己的能力與對方真正的喜好安排,不一定要照著上次的標價採購,更不必借錢維持看起來對等的往來。

如果仍擔心下一次,可以提早談:「我之後送禮會照自己的預算,不會跟這次同樣價位。你能接受我們這樣往來嗎?」這是在確認習慣,不是請朋友批准自己的財務狀況。

對方也有機會說出期待。有人其實更想一起吃頓飯,有人喜歡手寫卡,也有人確實很在意回禮的金額。聽到真實答案,才知道雙方能否接受這種送禮方式;比一方一直說沒差,另一方一直猜,更有機會減少下一次的緊張。

禮物之後又多了要求,就回到那個要求來談

收到貴重東西後,若朋友開始說「都送你這個了,幫我一下會怎樣」,收禮者可能不好意思再問事情有多大,就先答應了。

可以把兩件事說開:「禮物我很感謝,但這件忙我沒有辦法答應。」若送禮原本附有條件,雙方卻沒有事先講清楚,就重新確認物品如何處理,不用靠不斷增加的配合,維持當時那句謝謝。

同時,不能只因為禮物價格高,就推定每一位朋友都想控制人。可以觀察的是對方有沒有提出交換條件、是否接受拒絕,以及說好之後有沒有改變;不要用一件禮物替整個人下結論。

有些友情適合自由送禮,有些適合約好小額或不交換實體物品。能把自己喜歡什麼、承受得了什麼說出來,才可能保留打開禮物時的高興,而不是從那一刻起,只剩下次要怎麼還。

常見問題

需要先查價格,才知道該怎麼回嗎?

不必急著在朋友面前搜尋售價。若已經明顯超過自己的接受範圍,可以直接談不自在;若只是猜測,也保留不確定,不拿網路上的某個價格質問對方花了多少。

已經收下了,過幾天才發現很貴,還能再談嗎?

可以私下說明自己後來才意識到價值,詢問朋友對回禮有沒有期待,再決定是否接受。若希望交還,也說明物品目前狀況,不假裝仍是沒有動過的全新品。

資料來源