書摘推薦
加入Google偏好

《隨他們去》Let Them法則:放下控制、停止內耗,再加一句由我來

15分鐘讀懂一本書|別人的情緒與決定控制不了,就隨他們去;再問自己能做什麼,由我來

金尉出版編輯團隊 18 分鐘閱讀
5 次瀏覽
《隨他們去》Let Them法則:放下控制、停止內耗,再加一句由我來

《隨他們去》的答案是:別人的情緒、決定和評價你控制不了,就讓他們去;接著問自己能做什麼,由我來。你可能也是這樣:朋友聚會沒找你、家人一直念、主管講話不公平,你整天想著這些事,越想越累。作者梅爾・羅賓斯四十一歲時欠了八十萬美元,靠一個簡單的口令重啟人生,後來又從兒子的畢業舞會悟出這兩句話,教你把力氣放回自己身上。

本文將讓你學到

一句話讀懂這本書

    全書心智圖

    隨他們去
    放下虛幻的控制・拿回真實的控制
    ① 從倒數五秒開始5、4、3、2、1兒子的畢業舞會一週六千萬次觀看朋友聚會沒找我
    ② 隨他們去,由我來恐懼的幻象★ 兩句話的口令機場與主管家人的參照系
    ③ 情緒、嫉妒與友誼★ 對方發脾氣時★ 把比較變成學習友誼的三大基石★ 主動交朋友
    ④ 讓別人改變越施壓越後退改變的三個真相社會傳染★ ABC循環法
    ⑤ 幫助困境者與愛情越拯救越沉淪模糊就是清晰的信號愛這個人,不愛潛力D、E:底線與結束
    ★ 可以直接練習的做法

    從倒數五秒到「隨他們去」

    樊登說,《隨他們去》是《紐約時報》暢銷書排行第一名,越簡單的書往往越有效。整本書的核心是一句英文口號「Let them」,也就是隨他們去:遇到解決不了的事,就默念這句話,讓事情慢慢發酵。很多我們擔心的糟糕情況,最後都沒有發生。

    躺在床上起不來的那一天

    作者不是典型的成功人士。四十一歲時,她欠了八十萬美元,丈夫經營的餐飲事業越來越差,她自己又失業,全家陷入困頓。有一天她躺在床上,覺得自己起不來了,懷疑自己得了憂鬱症。就在那一刻,她告訴自己必須起床,於是倒數五個數:5、4、3、2、1,數到 1 就像火箭發射一樣把自己彈起來,開始做該做的事。

    她把這個方法叫做倒數法則,靠它慢慢走出困境。樊登說,這就是行為心理學的扳機效應:替自己設定一個扳機,一扣就行動。後來她上 TEDx 演講爆紅,四十九歲出書,五十四歲擁有一個一百多個國家和地區都有人收聽的播客。

    兒子的畢業舞會

    「隨他們去」來自她的孩子。兩個女兒的畢業舞會她都準備得很順利,到了兒子的舞會,兒子卻什麼都無所謂。到了現場,她問晚餐在哪裡吃,一群孩子說還沒決定,找個地方吃就好。她抓狂了,外面下著雨,孩子們穿著禮服,怎麼可以還沒訂餐廳?她拿起手機就要幫忙找,兒子說:你別煩了,我們有辦法。

    女兒在旁邊說:媽媽,能不能隨他去?她在心裡默念「Let them」,給了兒子一點錢,看著一群孩子高高興興地在雨中跑去找餐廳,一點事都沒有。她這才發現,是自己想太多了。

    之後,她遇到同事、家人和各種不如預期的情況,都在心裡默念「隨他們去」。朋友說她整個人都不一樣了。她把這個想法錄成一段影片,大意是:朋友週末沒約你吃早午餐,隨他們去;你愛的人不願給你承諾,隨他們去;孩子不想起床跟你參加活動,隨他們去。別人沒照你的期望做,就讓他們做真實的自己,因為他們正在向你展示他們是誰,你只要決定自己接下來要做什麼。這段影片二十四小時內有超過一千五百萬人觀看,一週後達到六千萬。

    「當你試圖操控別人的時候,你就會立刻被別人操控。」 ——樊登說書《隨他們去》

    樊登解釋這句話:如果你想讓孩子一切照你的想法來,孩子的一舉一動都會讓你難受、擔心,你就等於被孩子操控了。我們花了大量時間在別人的情緒、別人的決定、未來的命運這些控制不了的事情上,這就是內耗。

    隨他們去,由我來:放下虛幻的控制

    只學會前半句,人可能變得什麼都不管。所以《隨他們去》的作者在後面加了一句「由我來」,兩句合在一起,才是真正讓自己變好的方法。

    有一天,她在社群上看到以前的好朋友們在聚會,吃美食、聊天、拍照,氣氛很好,卻沒有找她。她失落得要命,跟丈夫說:她們都不叫我。接著她想到「隨他們去」:沒找你可能有很多原因,也許有人搬家了,也許孩子上了不同的學校,也許她們剛好有共同的愛好。你不需要猜,也不需要追問,讓她們去聚會就好。

    書中說,隨他們去不是放棄,而是從恐懼的幻象中解脫。一次聚會沒被找,腦中就冒出「她們是不是不喜歡我」「我好失敗」,這些都是幻象;從幻象中出來,你會發現這件事對你沒有任何傷害,只是幾個人吃了一頓飯。

    這些智慧,以前就有

    樊登說,這個想法在哲學和心理學裡都有根源:

    • 斯多葛學派:愛比克泰德認為,人只能做自己力所能及的事,力所不能及的事不必煩惱。
    • 分離理論:讓人害怕的常常只是一個字眼,例如「失敗」。把詞彙、意義和實際情況分開,「我是失敗的母親」這類幻象就失效了。
    • 全然接納:做到隨他們去,就是對生活全然接納。

    作者的貢獻,是把這些濃縮成一句口號。隨他們去,是擺脫虛幻的控制:我們以為能控制朋友、控制友情,其實控制不了,緣分沒了就會散。由我來,是真實的控制:如果你珍惜這些朋友,就打電話給她們,由你來組織一次聚會。

    這對孩子也有用嗎?作者提醒,這句話容易被誤解成放任孩子,那是不對的。樊登認為,用好「隨他們去+由我來」對孩子反而更好,因為孩子和大人一樣,只有自己想改變時才會改變。

    ★ 用兩句話放下控制

    1. 發現自己因為某個人或某件事很煩、一直想時,先問:這件事我控制得了嗎?
    2. 控制不了的部分,在心裡默念「隨他們去」,不猜測、不追問、不試圖改變對方。
    3. 接著問自己:在這件事裡,我能做什麼?
    4. 默念「由我來」,挑一件你做得到的事去做,例如主動組織一次聚會。

    減壓:機場裡的壓力,多半是幻想出來的

    樊登說,人到了機場特別容易焦慮,有人插隊就吵架。最可笑的是航空公司宣布因天候延誤,一堆人跑去跟地勤吵,甚至砸登機門。吵架能讓天氣變好嗎?這是以為自己的情緒能控制周圍的一切。

    書中說,七成的人長期處在慢性壓力下,身體一直處於「戰或逃」的反應中。壓力有兩個特點:張牙舞爪,同時無關緊要。被壓力綁架,你就會給自己加更多工作、報更多課、花更多錢,壓力更大;可是不管它,你今天這碗飯照樣能吃。學會隨他們去,大量的壓力就消失了,能量也守得住,效率自然比別人高。

    工作:主管好不好,跟你做得好不好無關

    樊登說,很多人的表現取決於主管:主管講理、守信用,就努力;主管不講理,就內耗。這是不會工作的表現。會工作的人知道,主管好不好跟我沒關係,我能不能把事做好才重要。不好的主管一樣能鍛鍊你的能力,主管不炒你,你也可以炒他。

    作者剛開始演講時,到處免費講,因為講的過程就是練手藝。她說,不用想著取悅誰,只要做讓自己驕傲的決定。

    家人:他們惹你煩的方式,是表達關心的唯一方式

    每個人都有難搞的家人。作者說,媽媽整天擔心你、嫌你這樣不好那樣不好,是她表達關懷的唯一方式。樊登也說,他每次換工作,爸爸都不滿意,覺得他放棄了好工作,這也是爸爸關心他的方式。你不需要改變他們,只要看見關懷的那一面。

    書中用「參照系」來解釋:人跟人最大的差別是經歷,經歷不同,參照系就不同。作者年輕時開心地告訴媽媽自己戀愛了,媽媽卻說「這人不怎麼樣」。她很生氣,後來才明白,媽媽自己是遠嫁的,不希望女兒重演離開家人的故事。這不是誰對誰錯,只是參照系不同。

    面對難搞的家人,由我來:多表達友善、多說感謝、多組織聚會、多開開玩笑。樊登說,在家裡覺得無能為力,多半是因為生氣了;不生氣的時候,你可以做很多事讓家變得更好。

    面對壞情緒、嫉妒和成年人的友誼

    大多數成年人的心智只有八歲

    很多人會用內疚、失望、憤怒來操控你。《隨他們去》的作者引用她的治療師的看法:大多數成年人的心智只有八歲。成熟的人很少見,很多人容易發脾氣、甩鍋、選邊站。有人對你發火、罵人,就算他是主管,他也還沒長大。

    書中說,你不必為他們的情緒負責,也不必去「修正」他們;你的責任是保護自己,不被捲入對方的情緒漩渦。隨他們去冷戰、隨他們去爆發、隨他們去扮演受害者;由我來當這個情境裡成熟、有智慧、有愛的大人,由我來決定要直接面對,還是乾脆不理。

    情緒只是大腦中化學物質的瞬間爆發。在餐廳等菜等太久,人就火了,很可能只是因為餓。樊登引用古人的話「極怒時莫與人書,極喜時莫與人物」:特別生氣時別傳長訊息罵人,特別高興時別隨口答應送人東西。

    ★ 對方發脾氣時,由我來當大人

    1. 提醒自己:此刻對你大吼的人,心智可能只有八歲;你自己有時候也是。
    2. 把對方的情緒當成化學物質的瞬間爆發,先等它過去,不做衝動的事,不在氣頭上傳訊息。
    3. 對方喊,你不喊。等他說完,再冷靜、有建設性地討論問題。
    4. 由你決定要直接面對這個問題,還是置之不理。
    5. 如果對方的行為讓你感覺長期受到虐待,就離開這個情境;成年人是自由的,可以不要這段關係。

    作者說,發現自己的心智只有八歲也沒關係,覺察就是改變的第一步。

    嫉妒:重點是打牌,不是發牌

    折磨人的還有比較。作者用打牌比喻:運氣好的人拿到一手好牌,住大別墅;運氣差的人拿到一手爛牌。可是發完牌不代表牌局結束,把手上的牌打好才最重要。隨他們去幸運、隨他們去成功,那是他們的人生。

    ★ 把比較變成學習

    1. 看到別人過得好、心裡不舒服時,默念「隨他們去」:那是他們的牌,不是你的。
    2. 不要把別人的成功都說成運氣,去問他做了什麼,性格和事業上有什麼值得學的地方。
    3. 把注意力放回自己手上的牌:我接下來要怎麼打?
    4. 偶爾向下比較,看看世界上連吃飽都困難的人,你會發現自己很幸運,還能幫助別人。

    成年人的友誼:自然散去,也能主動經營

    二十多歲之後,人生會進入一段「大離散」時期:工作方向、居住城市、結不結婚、生不生孩子都不同,朋友自然分散,就算住在同一座城市,一個有孩子、一個沒孩子,也會走進不同的圈子。緊抓不放只會讓你不安。朋友沒回訊息也很正常;

    書中說,成年人的友誼有三大基石,缺一不可:

    1. 鄰近性:遠親不如近鄰,住得近就容易熱絡。
    2. 時機:處在同一個人生階段,例如一起讀碩士、一起上課。
    3. 氣場:彼此之間的化學反應。

    作者的孩子都長大離家後,她和丈夫搬到新的地方,一個朋友都沒有,老朋友聚會也不找她。女兒說:去認識朋友啊,去敲鄰居的門。她看到一位很有氣質的鄰居,就去敲門說:我很孤單,想跟你交朋友,想融入新的社區。後來兩人成了好朋友。

    ★ 主動交一個新朋友

    1. 覺得孤單時,主動跨出去,例如敲鄰居的門,或在新環境先打招呼。
    2. 聊聊對方的工作,多問、多聽;交朋友最重要的是傾聽,不是一直說自己。
    3. 真心讚美對方,例如「你這副耳環真好看」。
    4. 對別人讀的書、吃的東西、經驗保持好奇,請對方多推薦。
    5. 對每個人微笑和問候,不期待回報;交到很好,交不到也沒損失。
    6. 進一步組一個小社群,例如讀書會、桌遊、野餐,或帶孩子出去探險。

    想讓別人改變?先退一步,用ABC循環法

    我們不肯隨他們去,常常是因為希望對方改變。《隨他們去》說,成年人的改變全都來自本心;對方不想改,你越施壓,他越後退。作者有個朋友的丈夫很胖,太太天天叫他別吃、別喝酒、去運動,兩人經常吵架,丈夫覺得「你就是瞧不起我,我就是不改」。

    我們常以為改變很容易,因為自己做得到。你不遲到,就覺得「準時出門不就好了」;樊登天天跑步,也常叫身邊的同事去跑,同事卻覺得一開始跑兩三公里身體就受不了。想想別人居高臨下地說你可以輕易改變時,你是不是也覺得被冒犯?樊登說,這點他自己特別需要反思,因為他整天在講別人應該怎樣。

    書中提出改變的三個真相:

    1. 成年人只有在自己想改變時才會改變。
    2. 人天生追求即時滿足,躺在沙發上吃爆米花看電視,比出門跑步舒服。
    3. 每個人都覺得自己獨一無二,你一說,他就覺得「你不懂我,沒那麼簡單」。

    所以說教、指責、督促都沒用。比較有效的是釋放自己的影響力,也就是社會傳染。樊登說,他本來不跑步,看身邊朋友都在跑,慢慢有了興趣,就跟著跑;他開始跑之後,又帶動更多人,因為大家覺得「這麼胖的人都跑了,我也可以」。一個行為自然傳染給別人,平均需要六個月。

    樊登也這樣影響兒子:每次跑步都邀兒子一起,兒子說不去,他從不強迫、不發脾氣,自己去跑。前幾天,兒子傳訊息說自己在社區跑了三公里,隔天又在學校跑了兩公里。他說,你吼對方,六個月解決不了,可能六年也解決不了,還傷感情。

    ★ ABC循環法

    1. A,道歉並詢問:真誠道歉,例如「我以前給你太大壓力了,以為改變很容易,是我草率了」,再用開放式問題了解對方。可以連續問五個「為什麼」,問到真正的原因。
    2. B,放手並觀察:問清楚之後不再給建議,往後退、給對方空間,這段時間可能是幾個月,甚至一年。
    3. C,以身作則並慶祝:你自己繼續做好示範,對方有任何微小的進步,就認可、就慶祝。

    書中說,這個方法連對輟學的孩子都有效,因為每個人都希望自己感覺良好;一直被批評的人感覺很差,就沒有動力做事。

    書中示範了那位太太怎麼問丈夫。她先道歉,再問:你對自己現在的健康有什麼感覺?丈夫說還好。她接著一層層問:是什麼讓你覺得還好?你覺得改變哪裡比較難?我一直念你,你一定很沮喪吧?最後丈夫說出心裡話:躺在沙發上看電視是他一天最放鬆的時候,而她每次都在這時候跳出來說他應該怎樣,讓他覺得自己很糟。她說:了解了,以後不會了,謝謝你。之後她只管自己運動;哪天丈夫吃完飯跟她出去走一圈,就值得慶祝。

    幫助困境中的人,和找到對的人

    越拯救,越沉淪

    朋友或家人陷入困境時,《隨他們去》提醒:越拯救越沉淪。你每個月給沒錢的朋友一點錢,以為在做好事,這筆錢卻變成他的生活來源,他不需要再做別的事,最後可能恨你一輩子。強迫會帶來抗拒,抗拒會產生壓力,壓力會讓人更不行動。

    比較好的做法是給愛和支持,不給長期的金錢援助。對方宅在家不工作,你可以幫他打掃、拉開窗簾讓陽光進來、陪他聊天、鼓勵他,但不給錢,因為成年人得自己解決問題。一位心理醫生說,只有喝醉比戒酒更痛苦時,人才會戒酒;有時候要讓生活當最好的老師。對陷入困境的朋友,你不必有罪惡感,那是他們的人生。

    談戀愛是選擇,不是追逐

    作者說,你的生命很寶貴,不該一個接一個地追逐別人,而是從約會對象中選擇適合你的人。你來到這個世界,不是為了成為誰的妻子或丈夫,而是為了創造精彩的人生,你選擇去愛的人會和你一起分享它。

    「模糊就是清晰的信號。」 ——樊登說書《隨他們去》

    對方一直釋放模稜兩可的信號,其實就是很清楚的答案:他並不愛你。真的愛你,信號就是「愛你」。你想不想選他,跟他想不想選你,同樣重要。

    想和一個人共度一生,就直接問。書中示範了一個女孩在燭光晚餐後對約會多次的男孩說的話,大意是:和你在一起很開心,我也很清楚自己想要一份認真的承諾;我想確認我們對未來的期待是否一樣,如果無法更進一步,我就不會再投入時間,這段時光也依然美好。樊登說,內心要非常成熟才說得出這段話,但它能省下很多猜測和內耗。

    作者還說,你要愛的是這個人本身,而不是他的潛力。不要一直想「等他以後變好就好了」,他也可能永遠不會變好。

    ABC做完還是不變:D和E

    如果 ABC 都做了,等了六個月、一年,對方還是不改變,作者再加上兩步:

    1. D,判斷是不是底線問題:例如你想要孩子,對方不想要,這對你是不是底線?
    2. E,結束:是底線,就結束這段關係;不是底線,就停止抱怨,因為你已經決定,這個人比這件事重要。

    書中引用關係研究專家約翰・高特曼的說法:一段關係中 69% 的問題是無法解決的。這些多半不是原則問題,那就互相容忍,偶爾吵吵架,日子照樣過下去。真的分手了,就運動、努力工作、把行程排滿一點、經營自己的社群,隨他們去,同時由我來,慢慢走出心碎的時光。

    書的最後,作者呼籲大家進入「由我來」的時代:由我來踏出第一步,由我來冒險,由我來說出自己的渴望,由我來申請夢想中的工作,由我來停止對不回應我的人付出愛,由我來創造讓自己驕傲、快樂的生活。

    5 個隨他們去的練習,照這個順序開始

    順序 做法 什麼時候做 花多少時間
    1 用兩句話放下控制 為某個人或某件事煩到一直想時 默念兩句話,挑一件事做
    2 對方發脾氣時,由我來當大人 有人對你發火、冷戰時 先等情緒過去
    3 把比較變成學習 看到別人過得好、心裡不舒服時 問一個問題、想一步自己的牌
    4 ABC循環法 希望家人或伴侶改變某個習慣時 道歉一次,觀察幾個月
    5 主動交一個新朋友 搬到新環境、覺得孤單時 一次招呼、一次聊天

    常見問題

    「隨他們去」是不是什麼都不管、擺爛?

    不是。書中強調後半句「由我來」才是重點:放下控制不了的別人,把精力放在自己做得到的事上,例如主動組織聚會、對家人多表達友善。

    對孩子也可以隨他們去嗎?

    作者提醒,這句話不等於放任孩子。樊登認為,孩子和大人一樣,只有自己想改變時才會改變,所以與其強迫,不如以身作則、持續邀請,像他陪兒子跑步那樣。

    家人一直念我,我該怎麼辦?

    書中說,家人惹你煩的方式,常常是他們表達關心的唯一方式,而且每個人的經歷不同、參照系不同。看見背後的關心,不試圖改變他們,再由你來多說感謝、多組織聚會。

    參考資料與書籍出處