朋友來家裡就翻冰箱，怎麼說？只是拿瓶水，為什麼主人卻越坐越不自在？
歡迎朋友來坐，不代表家裡每扇門都已經打開；想要自在，可以先把「自己拿」說清楚。
主人正在客廳找影片，朋友已經走到廚房，拉開冰箱問：「有什麼可以吃？」手先拿起一盒點心，又翻到後面的保鮮盒。主人說那是明天的便當，語氣卻放得很輕，像是自己不夠大方。
真正介意的，可能不是少了一瓶水，而是原本沒有準備讓人看的生活，一下被攤開了。還要一邊解釋哪盒不能吃，一邊怕朋友覺得，來作客怎麼連口渴都要受管。
可以讓翻找先停下來：「等一下，冰箱先讓我拿。想喝什麼跟我說就好。」不用等到東西被吃掉，才有理由說明自己的習慣。朋友的自在，也不需要靠主人一直忍耐來維持。
「飲料自己拿」，最好指得到是哪裡
有人從小在好友家就能開冰箱，有人連走進別人廚房都會先問。兩種經驗放在同一個客廳，最容易讓「不用客氣」變成各自理解的話。
如果願意讓朋友自取，可以說：「門邊這排飲料都可以拿，裡面的盒子是家人的餐，先留著。」客人知道哪裡可用，主人也不用每次聽見開門聲就緊張。
如果全部都希望自己拿，直接說明也可以：「我們家冰箱裡有分每個人的東西，要拿什麼先問我。」這是在介紹家裡怎麼用，不必把朋友說成偷吃的人。
美國禮儀機構Emily Post Institute的住客建議提醒，使用主人的設備前要詢問，也不要窺探。那份內容談的是借住；放到短暫作客，仍能提醒大家，進了朋友家，不等於能自行探索所有物品。
拿得到，不表示那是今天準備招待的食物
朋友看到一盒完整蛋糕，可能以為主人忘了拿出來；主人卻知道，那是同住者晚上的生日驚喜。這時直接說用途，比硬擠一句「那個可能不太好吃」清楚。
「那盒是室友留的，我不能替他答應。桌上這份是今天要一起吃的。」不需要先報價，也不用展示家人訊息，證明自己不是找理由。
客人若已經拿在手上，可以請他先放回原位；若已拆封，則先確認哪個安排受影響，再談怎麼補上。補買同款也先問，因為主人可能已經改了當天的安排，或需要的並非再多一盒。
被提醒的一方，最有用的回應是：「抱歉，我以為都能拿，下次先問。」說完照做即可。一直強調「我家都可以」，不會讓眼前這個家也自動變成同一套習慣。
看過的東西，不必變成客廳裡的新話題
冰箱裡可能有特殊飲食、便當份量，也可能有不想被問的私人物品。即使主人同意拿水，也未必願意回答「你最近都吃這個喔」「這是誰的」一連串問題。
主人可以接住眼前的動作：「水在這裡，其他的就先不用看了。」如果朋友已把內容講給其他訪客聽，也能補一句：「那些是家裡私人的安排，不用拿出來聊。」不必先承認有什麼秘密，才可以不回答。
自己曾經開放自取，後來想改，也可以在下次來訪時先說。搬家、增加同住者，或只是發現不喜歡被翻看，都能成為重新安排的理由。以前沒說，不代表以後只能繼續陪笑。
朋友相處舒服，並不是每件東西都能拿。有人願意說「這裡可以，那裡先留著」，另一個人也願意聽懂，客廳才能繼續是相聚的地方，而不是主人隨時準備攔人的地方。
常見問題
只是想把自己帶來的飲料冰起來，也要問嗎？
可以先問放哪裡。冰箱可能沒有空位，或不同層有不同用途；主人同意冰飲料，也不等於同意重新挪動其他食物。
提醒後朋友說「那我以後都不來了」，怎麼回？
可以把兩件事分開：「我還是歡迎你來，只是冰箱的東西先問我。」不用為了挽回當下的氣氛，撤掉自己真正需要的安排；對方仍可決定是否接受這種作客方式。